jeudi 11 novembre 2010

HALLOWEEN!

C'était le dernier jour des vacances:HALLOWEEN!!!!

Jérôme a creusé sa 1ere pumpkin.....
Elle fait trop peur!C'est la méchante pumpkin de jéjé!
Et on l'a installée devant notre porte avec une bougie à l'intérieur pour signaler aux "trick-or-treaters" qu'on était des donneurs de bonbons et qu'ils pouvaient venir!
Lilas encore à moitié déguisée a essayé de chiper quelques bonbecs qu'on avait préparés pour les enfants qui allaient venir taper à notre porte.
A ses pieds Fonzi! Son canard d'amour adoré!
 On avait fait des essayages de costumes au préalable pour vérifier que tout allait bien, et Anna avait participé!


Enfin bref,  on a fini  d'habiller la poupette en effrayant poussin et on est partis dans une rue voisine qui n'avait pas lésiné sur la déco et les effets spéciaux.

 Sur le chemin, on a rencontré des mains dans des boîtes aux lettres.
Mouais, c'est vrai qu'on ne la voit pas très bien...
Des pierres tombales et des fantômes accrochés aux arbres....

Des sorcières qui volaient dans les airs

 On a rejoint Anna, Bertrand et Marie-Laetitia (mais elle n'est pas sur la photo), les copains.....Anna avait son costume de dragon vert.

Il y avait de la pumpkin géante!

Des chiens déguisés en "Scary Butterflies!" (effrayants papillons). Je vous l'avait bien dit! 
Eh, mais ça srè ti pas Chouchou Le Traon?!  Kèskifèlà?!!!

Les habitants avaient décoré leurs maisons, étaient tous déguisés et attendaient les enfants avec des bols entiers de bonbons! 






Oh my god! the scary chick!!!! (Oh mon dieu! Le poussin qui fait PPPPEEEuuuuur!)
 On est arrivés assez tôt, puis la nuit est tombée petit à petit et c'est devenu encore mieux.
En fait le Trick-or-Treating, était seulement de 17h à 22h, je ne sais pas si c'est partout pareil....je pense que oui, Liz confirmera peut-être.

Ici, massacre à la tronçonneuse sur la droite.


Non, on ne les connait pas, mais j'adorais le déguisement de la petite fille.

Et puis on est rentrés pour pouvoir nous aussi distribuer nos bonbons....On a eu une quinzaine de Trick-or-Treaters dont une famille entière déguisée en super héros! On était très contents!

Le lendemain, notre poussin nous avait tellement foutu la trouille qu'on a préféré le remettre en cage!
Au moins, elle ne peut pas partir très loin.....
C'était notre première grosse fête américaine! A suivre THANKSGIVING et d'autres histoires....


A très bientôt tout le monde......

4 commentaires:

  1. Houa !!! ils ne font pas dans la demi mesure .C'est vraiment très beau et un peu morbide bouhou!!! merci de nous faire partagé tout cà vraiment. De tres gros bisous au scary chick et bizzz a vs 2 Victor et Léa

    RépondreSupprimer
  2. Trop la classe ce reportage!
    Trooooooooooooooooooop chou ce poussin!
    Bisous les Poux!
    darbi

    RépondreSupprimer
  3. Mais... c'est whisteria Lane!!!
    La classe intégrale!
    Un bisous à vous 3 et... à bientôt j'espère.

    RépondreSupprimer
  4. Fichtre... Comment dire... Je suis sidéré par l'investissement des américains dans cette fête. La déco, les costumes, ça ne plaisante pas!

    En tout cas, bravo bravo bravo à Jérôme, sa citrouille a carrément de la gueule! Un seul essai pour y arriver?

    Et votre poulette est géniale en poussin!

    De votre côté, vous aviez décoré la maison? C'est l'avant dernière photo? On ne dirait pas. Soit dit en passant, si le gars sur la photo veut donner son maillot des Blackhawks, je suis preneur!

    Sinon je vois que Michael Myers a toujours la cote comme en témoigne sa tombe. Mais pourquoi avoir mis une tombe de Babe Ruth? La passion du baseball est un autre mystère...

    Grosses bises à tous les 3, ici nous nous contentons de "Fillon 3", c'est aussi effrayant!

    NB: je ne savais pas que Darboucabi avait une concession Chrysler aux USA (clin d'œil à mon ex-femme).

    RépondreSupprimer