mardi 24 avril 2012

La page des DERNIERS.....

Et oui, ceci est  l'une des dernières pages, voire la dernière,  puisque nous rentrons définitivement au bercail!
"America Nous Voilà", c'est terminé! Déménagement fin juin et  retour à Nîmes......mais c'est promis nous irons explorer d'autres contrées...
Du coup nous faisons tous nos "derniers".......Dernier printemps, dernière "egg hunt" , dernier "cherry blossom" ET derniers invités!

Dernier printemps et Cherry Blossom (les cerisiers en fleurs) parce qu'ici, c'est vraiment quelque chose!

A Kenwood LE quartier des cerisiers!





Et sur le Mall, dans le centre de DC.



Dernier tour de tracteur à " Butler's Orchard"

John Deere sinon rien !

Dernière "egg hunt" (chasse aux œufs) . Et attention, ici les œufs de Pâques sont pondus par des "bunnies" (lapins) et pas amenés par des cloches comme on nous l'a toujours fait croire!

Et des couettes ont enfin poussé, Hurray!!!
ET Derniers invités...... The Family Bonnet! Tous frais arrivés de Tourbes, enfin non NYC où ils ont fait escale pendant 5 jours!

A eux les buildings New Yorkais!
Le Flatiron, juste en face de leur hôtel!

Les hôtels avec les lits immenses!


Les murs de Converse!
Mais y sont fous ces américains!

Le remake de "Papy et Mamy s'éclatent à Times Square!"

Et celui de "Papy et Mamy s'éclatent devant la statue de la Liberté"


Les voitures de police et les camions de pompiers comme dans les séries de TF1!



 Et les hot dogs dans Central Park!
De vrais américains, je vous dis!

Mais  après presque une semaine de régime à l'américaine  ils ont été bien contents de pouvoir trouver du "vrai" pain français à l'Eastern Market de Washington DC!


A situation désespérée mesure désespérée!  Quand on veut vraiment de la mayo on fait avec les moyens du bord pour étaler!
Ici, le briquet cuillère!!!!
On a essayé de leur faire voir le meilleur des environs avec entre autres...

Le Washington Monument !
 pique-nique sur les gazons du Mall!

 Le Memorial de Franklin Roosevelt

Mount Vernon, la maison de George Washington.

Où nous avons été accueillis par Washington et sa famille

Tess et Morgan ont une fois de plus pu jouer aux vrais américains sous le porche de la maison

Le cimetière militaire d'Arlington 

Ou encore le Air and Space Museum

Il y a eu plein d'autres visites, oui, ils ont bien vu la maison Blanche,  et ils on aussi pu faire des rencontres!

Tess a eu le temps de se faire une copine Franco-Américaine, Emma!

 Patrick a eu le temps de baver devant la tondeuse à gazon de Fred le jardinier!

On a eu le temps de faire des pauses Yoga!


"Et Warrior II les filles!"

Et bien entendu des pauses câlins!
Avec tatie Carole en gros manque d'Eliott!
Ou avec les cousins.
Ah! Les cousins!!
Et s'ils ne se levaient pas assez tôt, Lilas allait les chercher dans leur "basement"!
"Hey guys, time to wake up!"

Et puis voilà, la semaine est passée très vite, et il était déjà l'heure de repartir!

Bye Bye nos derniers invités, on a été bien contents de vous avoir et de vous faire découvrir un petit bout de l'Amérique!

See you real soon guys for new adventures here or somewhere.......

samedi 3 mars 2012

Mexico, Mexi-iiiii-Coooooo!!!

Oui, pour beaucoup d'entre nous, Mexico ça a tout d'abord été ça!


Et comme nous, nous sommes de grands chanceux qui vivons déjà sur le continent, nous avons décidé d'aller "goûter une semaine l'aventure mexicaine au soleil de Mexico!"pour nos vacances d'hiver.

 Petit voyage au pays de Pancho Villa, Zorro (le vrai!), les Pyramides Mayas ET les Margaritas!!!!

Départ de Merida, où nous sommes arrivés un soir de carnaval!Yihaaaaa!Mais pas génial pour traverser les rues en voiture.


Le lendemain, départ pour Tulum, sur la côte Est. Direction les plages de sable blanc, les cocotiers et l'eau à 27°C !
 Que fait Lilas?
a. Elle médite sur la beauté des lieux.
b. Elle boude parce que le sable ne lui plait pas.
c. Elle regarde les garçons qui marchent sur la plage.


Attention, vidéo pouvant heurter la sensibilité des grand-parents!


 Le soir: resto, Cerveza!
 C'est pas parce qu'on est au Mexique qu'on doit pas être sérieux, hein?


Nous avons visité les ruines de Tulum au bord de la mer. Cadre grandiose!

Nous sommes allés nous baigner à "Gran Cenote".
Les cenotes sont des sortes de puits naturels d'eau douce et chaude dans lesquelles on peut se baigner. Le Yucatan en regorge et on en a profité!



Plage d'Akumal, à quelques kilomètres de Tulum, célèbre pour son lagon et ses tortues....La preuve, Jérôme a nagé avec elles! (OUI, c'est Jérôme qui filme là!!!!)

Lilas a accepté de se baigner avec Pôpa!
Parce qu'avec Pôpa, tout va!

Le parc de Xcaret, en bord de mer aussi. On y a vu poissons, raies, perroquets, iguanes (mais en fait, eux sont en liberté, ils sont un peu comme les pigeons chez nous) et on a eu droit a un lâcher de tortues en mer.





Et tous les soirs, Margaritas pour Jéjé et cocktail de fruits frais pour Lilas!


Puis direction Valladolid avec arrêt aux ruines de Coba où on a pu se faire un peu les cuisses et les mollets.

A Valladolid, petite pause à l'hôtel (avec piscine bien entendu....)

Visite de la ville. C'est très joli.


Et baignade dans les Cenotes de Dzinup cette fois.

Le soir, très bon et beau resto avec son jardin intérieur. Parmi les spécialités: Cochinita Pibil , fabuleux!


Sans oublier la Margarita!
Jour d'après, en route pour l'incroyable Chichen Itza! Hélas, on ne peut plus monter sur les pyramides.





Le jeu de Pelote: Le joueur était sensé faire passer une balle de 3kg dans l'anneau avec interdiction d'utiliser les mains ou la tête!


Puis direction Uxmal. On a traversé beaucoup de petits villages avec des "topes" (dos d'ânes) qui ne vous laissent pas d'autre choix que de vous arrêter, donc la route a été longue...

Petit hôtel bungalows à Santa Helena, avec piscine aussi, sinon, c'est pas un vrai hôtel mexicain!


Et visite des ruines de Uxmal. C'est un endroit vraiment incroyable.
Cette fois, Lilas a pu faire "O hisse, la saucisse" en montant les marches!





Puis, nous avons bouclé la boucle et sommes retournés deux jours à Merida.

Balade dans la ville, il faisait très chaud, plus de 35°. Et toujours des pauses Margarita, Cochinita dans leurs beaux restaurants.






Enfin, dernière petite balade avec  baignade dans les "hallucinantes" Cenotes de Cuzama.






Dix kilomètres trainés par un petit cheval dans une carriole qui secouait pas mal... Mais ça en valait la peine!

Notre dernier hôtel n'était pas mal non plus.....petit paradis en centre ville. Le genre de maison avec jardin que je rêverais d'avoir!


Notre chambre, côté jardin et piscine!

Pour conclure, un excellent séjour! On recommande!

Prochaine destination....une destination sans avion si possible!