samedi 10 décembre 2011

LE BLOG DES DEUZANS!

 Et oui, ça y est Lilas a eu DEUZANS!

Pas d'historique depuis sa naissance cette année, sinon ça risque d'être un peu  long!
Mais quand même une petite photo à 1 an, pour bien faire remarquer que notre fille a pris du cheveu en 12 mois!

Donc Lilas fin novembre 2010
  Lilas fin novembre 2011

Et puis voici quelques vidéos.
Lilas qui fête ses deux ans à la crèche avec ses "pocains" (comprendre copain dans son langage): Julia, Ikaya, Grant, Angelo, Noe,Vincent et Johnny. Mais tous les enfants de la crèche n'étaient pas là, il manque notamment Wiggar, son meilleur copain.
Il y a aussi  Ilia à la vidéo et Raya, deux des personnes qui s'occupent des enfants.
Remarquez la liesse de notre fille devant son gâteau! Et nous qui l'entrainions depuis un mois à souffler ses bougies!



Le "hug" (câlin) de Grant et Ikaya.




Puis à la maison ouvrant ses milliers de cadeaux.



Et soufflant ses bougies puis  mangeant son gâteau.



Lilas dit "mèssi, mèssi" à tout le monde, vous embrasse et en profite pour vous souhaiter de joyeuses fêtes de fin d'année!

mardi 22 novembre 2011

CONTAGION! (Blog spécial à la mémoire des Vausselins!!!! )

Cette fois, ce n'est pas moi qui ai écrit cette page de blog. Non, j'ai  laissé la parole à Emeric.
1) Parce que lui, Caro, Naobé et Corte ont fait un long chemin périlleux pour venir nous voir et que donc il méritait
2) Parce qu'il raconte tellement bien 
3) Parce que sinon, vous ne m'auriez pas crue!
Donc voici les aventures des petits nîmois en vacances au States par Emeric!




Avant propos :
Nous tenons à mettre en garde les personnes qui souhaiteraient venir aux U.S.A.  : il faut savoir qu’en tant qu’étrangers, nous ne sommes pas les bienvenus :
Le formulaire ESTA d’exemption de visa pose les habituelles questions débiles : Avez-vous l’intention de commettre des attentats ? O/N, Avez-vous pris des cours de pilotages dans l’intention de détourner un avion ? O/N, Etes-vous capable de viser un gratte-ciel de 350m de haut avec un 747 à pleine vitesse ? O/N… 
Lorsque vous embarquez, on vous demande de donner l’adresse à laquelle vous allez loger et attention : pas d’improvisation, sinon, c’est Guantanamo sans passer par la case départ !
Je ne parle pas des contrôles de bagages paranoïaques : c’est seulement à peine pire que n’importe où. Enfin bref, une fois toutes ces formalités accomplies, nous entrons dans le…
Vif du sujet :
Nous avons été la première étape du marathon des visites que les Le Berre-Déjean ont entamé cet automne au-delà du grand océan, au pays des phobiques du germe. Alors, pour vraiment partager la vie des gens d’ici, nous avons écumé cabinets médicaux et pharmacies et nous avons bien pris soin de notre hygiène.


En même temps, entre la bronchite de la grande, les conjonctivites et la laryngite qui donnèrent au petit les yeux et la voix de Léotard (à son âge !),

la sinusite de la mère (venue pour l’occasion avec une valise de médicaments) et le tarin du père qui a dégénéré en Depardieusite (dont Delphine a exigé que je la décrive avec précision – un peu plus loin), 
Dieupardieusite, affection touchant le nez!


il nous est resté très peu de temps pour se soucier de l’angine de Jéjé (qui, empêché de travailler, nous a fait le douloureux plaisir de pantoufler à la maison le jour de sa reprise), de la contracture de Naobé, ou de la fièvre de Lilas le dernier jour (on était presque rentrés, ça compte pas), ou encore des vulgaires plagiaires qui s’approprient contagieusement les maladies des autres pour qu’on les plaigne un peu aussi.

Bref, on a tiré la couverture sociale de notre côté et on s’est fait prescrire 1 gramme d’antibiotiques par jour : ce pays tient toutes ses promesses, de cela, il n’est nul doute !
Contagieux était aussi, cependant, l’émoi devant le superbe parc de la Shenandoah dont Delphine vous a parlé il y a à peine un an 

: Il est impressionnant d’admirer l’harmonie des couleurs des frondaisons automnales des érables, des chênes, des arbres qu’on ne connaît pas (parce qu’on n’est pas botanistes, hein !?)

et d’autres arbres qu’on ne connaît pas (oui, bon, on s’y connaît pas des masses…)

et encore pleins d’autres.

Au milieu de cela, les ours que nous avons croisés, les biches qui s’arrêtaient sur le bord de la route pour nous regarder intriguées et le superbe renard qui a filé sous notre nez semblaient sinon très fades, du moins très à leur place.

Contagieuse, de même, la liesse de Perry Avenue dont Delphine vous parla itou sur ce même blog l’année dernière encore.


Cette fois-ci, c’est bien entre 5:00 PM et 6:00 PM qu’on y a été. Les filles déguisées en fées sous leurs gros anoraks ont studieusement répété "Elo ! twick’o’twiit ! sinquiou ! Goubaille !" en récoltant poignées et brassées de bonbons exotiques (Lifesavers, dégueux ; Whoopers, l’ancêtre du Malteeser ; Willy Wonka’s , étrange poudre rose-’bonbon’ ; 

Lemon-head, absolument infecte ! ; Milk Duds, à mâcher, mâchouiller, ruminer et remâchouiller et quelques autres – on n’est pas diétetistes, hein ?!…) ou plus classiques (Milky Way, Kit Kats, Werthers, M&M’s, pour les nostalgiques).

Contagieuse, enfin, la poisse de Jérôme Le Berre, qui nous a offert le spectacle d’une malchance huilée et organisée comme une mécanique de précision. Ca commence par une remarque anodine et apparemment judicieuse : qui aurait pu imaginer que de cette phrase découleraient de telles conséquences…
Cette phrase, c’est : « Je ne sais pas si c’est vraiment la peine d’être à l’enregistrement 3h avant le décollage… 2 h, ça suffit ».
Et en effet, 2 heures, ça suffit ! Ca suffit pour faire la queue, enregistrer les bagages avec l’hôtesse la plus cruche de la compagnie, faire plein de bisous les yeux mouillés de larmes, passer les paranoïaques contrôles de police, prendre le val pour rejoindre la porte d’embarquement, hésiter à prendre un café, ça suffit, même avec des enfants qui s’arrêtent tous les 2 mètres pour regarder comment fonctionne l’escalator ou prennent le tapis roulant à contresens.
Le seul hic, c’est que, quand on a une hôtesse un peu cruche, elle met un peu plus de temps pour l‘enregistrement, ce qui permet tout juste de passer du statut de ‘passenger’ à celui de ‘denied boarding’.

Car Continental surbook ses vols. Et ce qui est remarquable, c’est qu’il nous a fallu traverser tout l’aéroport pour l’apprendre…Et donc le retraverser dans l’autre sens pour que l’hôtesse cruchasse nous prenne en charge.

Bon, on s’est fait indemniser, mais il lui a fallu 2h (cent vingt minutes, comprenez…) pour rédiger le chèque, et elle ne l’a pas fait correctement…
On s’est retrouvé à passer une nuit à l’Hilton de Dulles, s’il vous plaît ! Bon, du coup, les 26 $  de coupons repas de Continental n’ont suffi que pour le repas du soir… Bon et aussi, palace ou pas, il n’y avait qu’un seul lit parapluie pour nos deux enfants, ce qui est assez efficace pour ne pas trop dormir. Le lendemain, on a voyagé avec Airfrance (impec’), avec nos habits sales et 2 couches de réserve pour 9h d’avion. Le surlendemain, à Roissy, on a appris que notre valise était restée à Washington tout ce temps, qu’elle arrivait juste à l’autre bout de l’aéroport et qu’il fallait qu’on se dépêche si on ne voulait pas se la faire déminer. Et la traversée de Roissy, même en solitaire, ce n’est pas comme la traversée de l’Atlantique : c’est un tout petit peu plus éprouvant !
Je passerai l’épisode SNCF (avec une augmentation du prix des billets de 50€ en 5 minutes) : c’est tellement habituel que c’en est banal.

Et maintenant, pour faire plaisir à Delphine, parlons du cap, du pic, de la péninsule. Attention ! Ce qui va suivre peut heurter les cœurs sensibles. Si vous n’êtes pas médecin, prof de SVT, ou bien serial killer, ne lisez pas la suite : je me suis appliqué à la rendre la plus honnête possible.
Alors ça a commencé le lundi, avec une sorte de mal de dent qui irradiait un peu dans le cartilage du nez. Très vite, une espèce de boule rosacée a commencé à pousser au milieu du palais. Entre temps, j’ai consulté Polly, le médecin eud’Jéjé, pour une infection du sinus. Elle a négligé la boule sur le palais et m’a mis sous doxycycline (c’est marrant comment on se souvient des noms compliqués, quand ce sont des médicaments, pourtant, chuis pas médecin, hein ?!!).
Puis nous sommes partis dans les océans de feuillages ocre, écarlates et bruns (bref, jaunes, rouges et marrons, mais vraiment très jolis !). Et alors, ma boule initiale ayant vraiment la forme d’un bel abcès, plutôt que d’aller se balader en forêt, je suis allé me faire faire une radio chez le dentiste qui a voulu tester à l’électricité que ma dent était encore vivante.

Par acquis de conscience, il m’a électrisé les trois dents de devant en revenant plusieurs fois sur la plus douloureuse, en feintant, pour vraiment être sûr que je ne simulais pas la vivacité de ladite dent. Il m’a prescrit 1,5g quotidiens d’Amoxycilline et des antidouleurs juste un peu moins forts que la morphine. A moitié shooté aux pain killers, j’ai profité d’une autre façon des feuillages or, vermillon et terre de sienne et du trajet de retour.
Arrivé à Washington, malgré des bains de bouche toutes les 4 heures, j’avais, en plus de la bouboule, une gingivite sur la moitié du palais et de l’autre côté de la gencive. C’est vraiment là que mon nez a commencé à gonfler : ma narine gauche s’est tapissée d’une couche de lymphe jaunâtre et translucide. Jérôme avait beau me faire la morale, je n’arrivais pas à me sortir le doigt du nez : après chaque prise, il repartait à la chasse à la croutasse. 

Il n’en a pas fallu bien plus pour que la nuit venue, mon nez se gorge d’un liquide laiteux qui perlait au travers des pores. J’avais littéralement une narine une fois et demie plus grosse que l’autre (en largeur, mais aussi en longueur). A partir de là, c’est la panique : on a sillonné les pharmacies du Maryland, je me suis fait des cataplasmes à l'argile verte, je me suis tartiné d’une pommade à triple action antibiotique, et j’ai laissé tremper dans des bains d’eau chaude et salée.
Quelques jours plus tard, en installant le siège auto, je  me suis cogné le nez, c’est peut-être ce qui a permis de dégonfler un peu l’ensemble : un pus épais, visqueux et collant comme du miel a commencé à perspirer en quantités industrielles. Il s’est formé une croute mordorée et luisante qui a tourné au rougeaud. Quand on le tapotait, mon tarin faisait un bruit de bakélite.
Les choses sont rentrées progressivement dans l’ordre, jusqu’au dénouement extatique : la croûte est tombée d’UN SEUL TENANT. Il m’a fallu plusieurs heures avant de me décider à la jeter.

Et voilà!!!
Merci à Emeric pour ce récit si...."réaliste" et "haut en couleurs et descriptions"!


Bises à tous.

vendredi 2 septembre 2011

ET APRES LES VACANCES...

Nous voilà de retour au bercail, à la maison cette fois!
IRENE nous attendait, car il fallait bien un petit évènement pour notre arrivée! Allez, seulement deux jours sans électricité, c'est pas non plus la mer à boire!
Donc nous revoilà à Kensington. Lilas et Jérôme ont repris le chemin de la crèche et de l'école et moi je redémarre dans une semaine. Du coup rien de vraiment nouveau pour l'instant.

Enfin, il y a quand même eu un évènement majeur cet été: Lilas s'est enfin décidée à marcher seule,  le 15 août (faut-il y voir un signe?), à l'âge de 20 mois et 15 jours seulement, et alors que Jérôme et moi étions partis en vadrouille et l'avions laissée à papi François et mamie Annie.

La preuve en vidéo.


Après un mois et demi en France, nous avons aussi passé une semaine en Islande sur le chemin du retour (grâce aux "stop over" d'Icelandair pour ceux que ça intéresse). Donc pour avoir un petit quelque chose à vous raconter voici quelques photos de notre voyage.

Il a fait froid, mais heureusement, ils ont des sources d'eau chaude  assez géniales, dont Blue Lagoon près de Reykjavik notre premier arrêt.

Lilas et moi avons adoré!

C'est en plein air bien sûr. Eau entre 36° et un peu plus de 40° .Fabuleux!
Puis nous avons continué la route vers l'Est et quelle route! Tout heureux dans notre mini voiture grise (celle que l'on voit sur la photo). Mais bon, tout ça "c'était avant le drame!"
Des cailloux, des cailloux, des cailloux!
 Nous avons vu des petits lacs qui sentaient bon le soufre, avaient de belles couleurs et dans lesquels les gens se baignaient (mais ça n'avait pas l'air chaud!)

 Nous avons rencontré beaucoup de chevaux Islandais. Je pense d'ailleurs qu'il y a plus de chevaux que d'Islandais!

Lilas et moi étions ravies

Jérôme lui, a pu faire des photos de trucs bizarre en attendant!
On pense que ce vieux poisson pourri servait soit à effrayer les étrangers, soit à  effrayer les mouches(pour pas qu'elles viennent embêter les chevaux)
On a fait ce qu'ils appellent le "Golden Circle" où on a pu voir rift, grosse chute d'eau et Geyser! Ouah!

Attention.....
Pschhhhhh......
PSCHHHH!!!!!!!
Et puis au troisième jour, alors que Jérôme avait dit lors de notre arrivée, "tiens c'est bizarre, tout se déroule super bien, pas de problèmes " et que je lui avais répondu "tais-toi Jérôme tu vas nous porter la poisse".
Donc au troisième jour "ce fût le DRAME".
Nous avons tout simplement pété le radiateur de notre magnifique petite voiture grise après avoir apparemment trop roulé sur les routes de graviers! Et tout ça pas très loin de "EYJAFJALLAJOKUL" le fameux volcan qui a paralysé l'Europe l'an dernier et qui ne se prononce pas du tout comme il s'écrit! (fallait-il y voir un signe?)
Et qui n'avait pas pris l'assurance "routes pourries" alors qu'il n'y a presque que ça en Islande?  Ben nous, bien entendu!
Bon, allez c'est pas grave. On était sains et saufs, on nous a ramené une autre petite voiture rouge encore plus petite que la première, on a fait un gros chèque et on est repartis de plus belle.

En route vers les macareux, les plages de sable noir, les glaciers et icebergs!
Et pour ceux que ça amuse, je note encore les nom islandais de quelques un de ces endroits!
Les macareux de "Dyrholaey".

Le sable noir.


Les icebergs de "Jökulsarlon"

Ca caille! Merci Elliot pour ton coupe vent!

Une partie du glacier "Vatnajökull"

Ca caille toujours!
 Après avoir vu toutes ces belles choses, nous avons pris le chemin du retour.

Lilas a vérifié sur le guide si on pouvait voir d'autres choses intéressantes sur le trajet.
A sa demande on s'est arrêtés à Skogär pour voir une autre grosse cascade et visiter le musée Folk.
Puis on s'est reposés une dernière nuit à l'hôtel Hilton de Reykjavik.Ben oui, le luxe total!
Reykjavik est vraiment une très jolie ville.
Avec pleins de bar restos sympas!
 Pour conclure, l'Islande est un pays très beau et  impressionnant qui vaut vraiment le détour, surtout si on aime la nature sauvage et "incontrôlable". C'est vrai qu'on sent que la nature a totalement le dessus ici!
Je suis SUPER GRANDE (comparée à ma fille).

Bises à tous et à bientôt on espère. Nous attendons déjà avec impatience nos premiers visiteurs de l'année....

mercredi 27 avril 2011

IF YOU GO TO SAN FRANCISCO....

Enfin, San Francisco, ou Frisco comme on dit ici. Dernier périple américain de l'année scolaire avant notre retour en France...
Le bonheur total pour Monsieur "C'est pas mal"! Qui pour une fois ne tarissait plus de  "non, mais vraiment ça déchire!", "Ouah, c'est trop beau!", "Ouais, c'est magnifique!"."Pinaise! Quand même! T'as vu ça?!" , "eh, t'as vu comme c'est beau!!!"

Alors voici en photos, Zi Frisco ! Avec.....

son "Fisherman's Warf". Yipi!!!
et ses phoques...



toujours son "Fisherman's Warf"



Ses célèbres "Cable Cars" que Lilas a adoré!



Ses rues qui montent, qui descendent...

....qui montent, qui descendent! (Dur dur avec une poussette, les nases, il z'y avaient pas pensé!!!)



sa vue sur la mer  et Alcatraz de "Coit Tower"

sa vue sur la ville de , oui vous avez bien lu, "Coit Tower"!


Ses quartiers sympas. Ici, Noe Valley, là où on logeait.


Ses fresques...


sa légendaire brume avec son légendaire Golden Gate....

oui, son légendaire Golden Gate! Dans sa légendaire brume!

Ah! Le Golden Gate!!!!

Et Lilas qui en a profité pour enfin commencer à "vraiment" marcher!


Et puis juste avant de partir, enfin une vue dégagée....

.....de Twin Peaks!

Oui, une vue dégagée sur le Golden Gate. Juste derrière Lilas!

 Et puis ensuite, nous sommes partis à Yosemite, l'un des grands parcs nationaux des USA qui se trouve à quatre heures de route de San Francisco et là changement total de décors!
Forêts de Séquoias, montagnes....

....cascades à droite et sur la gauche, le grand Roc, c'est El Capitan.


Il y avait encore de la neige....


Balades au milieu des Séquoias géants....

vraiment géants....

Enoooormes!!!!C'est moi le petit truc à côté!

Non, nous ne sommes pas petits, les arbres sont vraiment immenses!!!!


Lilas a aussi fait des pauses câlins au motel...avec daddy

Et avec mommy!


et comme d'hab, elle a crâné dans son sac à dos avec son gilet moumoute qui fait l'unanimité!

Racines Géantes de séquoias!

Et dans le fond, The half dome


Parfois poupette en a  quand même eu marre d'être trimbalée et nous l'a fait savoir!


Mais un petit bain, et ça repart!
 Voilà, nous nous sommes vraiment régalés et retournerons surement en Californie.....
Maintenant, nous avons aussi hâte de revenir vous voir...nos billets sont pris, nous serons en France début Juillet.
Alors see ya guys!
Bises de nous trois.